Matan
فَحَصِّلِ الْعُلُوْمَ وَاسْأَلْ أَهْلَهَا * فِي الْوَاجِبَاتِ وَاحْذَرَنَّ جَهْلَهَا يَا رَبِّ حُسْنَ الْفِعْلِ وَالْخِتَامِ * وَالْحَمْدُ للّٰهِ عَلَى التَّمَامِ
فَحَصِّلِ - maka perolehlah الْعُلُوْمَ - ilmu-ilmu وَ - dan اسْأَلْ - bertanyalah أَهْلَهَا - ahlinya فِي - di dalam الْوَاجِبَاتِ - yang wajib-wajib وَ - dan احْذَرَنَّ - sungguh berhati-hatilah جَهْلَهَا - tidak mengetahuinya يَا - wahai رَبِّ - Rabb حُسْنَ - yang baik الْفِعْلِ - amalan وَ - dan الْخِتَامِ - penutup وَ - dan الْحَمْدُ - pujian للّٰهِ - untuk Allah عَلَى - atas التَّمَامِ - kesempurnaan
Penjelasan
00:00
الحمد لله والصلاة والسلام على رسوله وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد
00:08
Pada bait yang ke-31 dari An-Nazhmul Ashghar fil-fiqh, penulis hafizhahullah, beliau berkata,
00:17
فَحَصِّلِ الْعُلُوْمَ وَاسْأَلْ أَهْلَهَا * فِي الْوَاجِبَاتِ وَاحْذَرَنَّ جَهْلَهَا
00:25
Dalam bait ini, beliau berwasiat dengan tiga hal.
00:30
Yang pertama, فَحَصِّلِ الْعُلُوْمَ, maka pelajarilah ilmu syar'i.
00:36
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
00:40
مَنْ سَلَقَ طَرِيقًا إِلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ
00:48
siapa yang menempuh suatu jalan untuk menuntut ilmu, maka Allah akan mudahkan jalannya menuju surga.
00:59
Kemudian wasiat yang ke-2, وَاسْأَلْ أَهْلَهَا, bertanyalah kepada orang yang berilmu, فِي الْوَاجِبَاتِ, terkhusus dalam hal-hal yang hukumnya wajib.
01:16
Allah Ta'ala berfirman,
01:18
فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ
01:22
maka bertanyalah kepada orang yang berilmu jika kalian tidak mengetahui.
01:29
Kemudian wasiat yang ke-3, وَاحْذَرَنَّ جَهْلَهَا, menghindari kebodohan, terkhusus yang berkaitan dengan kewajiban.
01:41
Allah Ta'ala berfirman,
01:43
قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ
01:48
katakanlah, apakah sama orang yang mengetahui dengan orang yang tidak mengetahui.
01:53
Tentunya berbeda antara keduanya.
01:57
Bait yang ke-32 adalah bait terakhir, bait penutup dari An Nazhmul Ashghar.
02:04
Penulis hafizhahullah berkata,
02:07
يَا رَبِّ حُسْنَ الْفِعْلِ وَالْخِتَامِ * وَالْحَمْدُ للّٰهِ عَلَى التَّمَامِ
02:14
Wahai Rabbku, aku memohon kepada-Mu amalan dan penutup yang baik, segala puji bagi Allah atas sempurnanya bait-bait ini.
02:27
Sehingga beliau tutup dengan tiga hal, memohon agar diberi kemudahan untuk beribadah kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan baik, sebagaimana doa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam,
02:43
اللهم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك
02:48
Ya Allah, tolonglah aku untuk selalu ingat kepada-Mu, bersyukur kepada-Mu, dan beribadah dengan baik kepada-Mu.
02:59
Kemudian hal yang ke-2 dalam bait ini, حُسْنَ الْفِعْلِ وَالْخِتَامِ, diberi penutup yang baik, termasuk di antaranya adalah penutup hidup.
03:12
Allah Ta'ala berfirman,
03:14
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
03:23
wahai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benarnya, sebenar-benar ketakwaan kepada-Nya, dan janganlah sekali-kali kalian mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.
03:39
Kemudian yang terakhir, yang ke-3, وَالْحَمْدُ للّٰهِ عَلَى التَّمَامِ, memuji Allah atas nikmat-Nya karena mampu menyempurnakan bait-bait ini.
03:52
Dan di dalam firman Allah Ta'ala,
03:55
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ
04:05
kaum mu'minin, mereka berkata, segala puji bagi Allah yang telah menunjuki kami kepada surga ini, dan sekali-kali kami tidak akan dapat petunjuk jika Allah Subhanahu wa Ta'ala tidak memberikannya kepada kami.
04:26
Demikian penjelasan An Nazhmul Ashghar fil Fiqh, semoga menjadi ilmu yang bermanfaat bagi kita semua.
04:35
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
04:42
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ