Penjelasan
00:00
الحمد لله والصلاة والسلام على رسوله وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد
00:09
معاني سُورَةِ العَلَقِ
00:12
Makna dari Surat Al-'Alaq
00:15
Disebut dengan Al-'Alaq karena lafal tersebut ada di ayat yang ke-2 dari surat ini.
00:23
Allah Ta'ala berfirman,
00:26
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
00:28
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ
00:32
Bacalah dengan menyebut nama Rabbmu, menyebut nama Allah Subhanahu wa Ta'ala yang Maha Menciptakan.
00:42
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ
00:45
Allah Subhanahu wa Ta'ala menciptakan manusia dari عَلَقٍ.
00:52
جمع عَلَقةٍ، وهي القطعة من الدَّم الغليظ
01:01
علق itu adalah jamak dari علقة.
01:05
Sehingga kalau علقة, satu gumpal darah, kalau علق, gumpalan-gumpalan darah. Manusia, satu orang manusia, awal penciptaannya dari satu gumpal darah.
01:23
Dan di sini disebut خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ, Allah menciptakan manusia dari gumpalan-gumpalan darah.
01:30
Karena الإنسن di sini menunjukkan jenis manusia, sehingga seluruh manusia, mereka diciptakan, awal penciptaan mereka dari gumpalan-gumpalan darah.
01:44
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ
01:48
Bacalah, dan Rabbmu, Allah Subhanahu wa Ta'ala, Dialah yang Maha Mulia.
01:54
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
01:58
Yang telah mengajarkan kepada manusia بِٱلْقَلَمِ.
02:03
بالخطِّ والكتابة
02:06
Mengajarkan melalui pena.
02:09
بالخطِّ والكتابة
02:10
Dengan membuat huruf dan menulis.
02:16
عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
02:19
Allah Subhanahu wa Ta'ala mengajarkan kepada manusia apa yang tidak dia ketahui.
02:27
Lima ayat ini adalah yang pertama kali turun kepada Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam.
02:36
Dan dengan turunnya lima ayat ini, beliau diangkat oleh Allah Subhanahu wa Ta'ala menjadi seorang Nabi.
02:46
Setelah itu Allah Subhanahu wa Ta'ala menyebutkan sifat manusia.
02:51
Sebelumnya Allah Subhanahu wa Ta'ala mengingatkan tentang nikmat, bahwa Allah menciptakan manusia dari keadaan yang lemah, segumpal darah, kemudian Allah mengingatkan kepada manusia,
03:06
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ
03:10
sesungguhnya perkaranya tidak seperti yang disangka oleh manusia, bahwa manusia itu melampaui batas.
03:21
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ
03:24
Ketika mendapati dirinya kaya raya.
03:30
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ
03:35
Sehingga jangan sampai seseorang lalai, melampaui batas, berbuat zhalim karena nikmat yang Allah Subhanahu wa Ta'ala berikan.
03:47
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ
03:50
Karena manusia itu akan kembali kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala, ada pertanggung jawaban di akhirat dan tidak akan kekal di dunia.
04:01
Di ayat berikutnya, Allah Subhanahu wa Ta'ala kisahkan tentang sebagian orang yang memusuhi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.
04:11
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ
04:14
Apa pendapatmu tentang seseorang yang melarang.
04:18
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
04:20
Seorang hamba, maksudnya Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam ketika melaksanakan shalat dilarang untuk melakukan shalat.
04:30
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ
04:33
Bagaimana pendapatmu jika yang dilarang tadi, maksudnya Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, dia di atas petunjuk.
04:42
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ
04:44
Atau dia memerintahkan kepada ketakwaan, maksudnya ketika dia adalah orang yang baik, ketika dia adalah orang yang mulia, dan akan melakukan amal shalih, mengapa dilarang.
05:00
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ
05:04
Bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang, yang menghalangi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dari melaksanakan shalat itu adalah orang yang mendustakan dan berpaling.
05:16
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ
05:20
Tidakkah dia mengerti bahwa Allah Subhanahu wa Ta'ala melihatnya.
05:27
Maka Allah Subhanahu wa Ta'ala kemudian menyebutkan balasan.
05:31
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
05:37
Perkaranya tidak seperti yang dia sangka, yang disangka oleh orang yang melarang tadi, jika dia tidak berhenti.
05:44
لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ. لَنَسْفَعًۢا: السَّفْع: القبض الشَّديد بجَذْبٍ
05:52
Menggenggam dengan kuat kemudian ditarik.
05:55
بِالنَّاصِيَةِ: مُقدَّمِ شَعَرِهِ
05:59
Akan digenggam dengan kuat kemudian ditarik.
06:03
مُقدَّمِ شَعَرِهِ, bagian depan dari rambutnya.
06:10
نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
06:14
Itu adalah نَاصِيَةٍ, rambut bagian depan tadi, atau dimaknakan dengan ubun-ubun.
06:20
كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
06:23
Yang dusta dan salah.
06:28
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ
06:30
Maka hendaklah dia menyeru orang-orang yang biasa berkumpul dengannya.
06:39
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
06:42
Kami akan memanggil zabaniyah.
06:45
هم ملائكة العذاب
06:48
الزبانية, mereka itu adalah para malaikat adzab.
06:52
سمُّوا زَبانيةً لأَنَّهم يَزْبُنون أهل النَّار؛ أي يدفعونهم بشِدَّة
07:00
Mereka disebut sebagai zabaniyah karena يَزْبُنون أهل النَّار, mereka mendorong para penduduk neraka dengan kuat.
07:13
Demikian penafsiran dari Surat Al-'Alaq, semoga bermanfaat.
07:18
وصلى اللهم وسلم وبارك على نبينا محمد و على اله وصحبه أجمعين