الحمد لله والصلاة والسلام على رسوله وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد

معاني سُورَةِ القَارِعَةِ, makna dari Surat Al-Qari'ah.

Al-Qari'ah ini termasuk nama dari hari kiamat, yang menunjukkan sifatnya.

Allah Ta'ala berfirman,

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

ٱلْقَارِعَةُ

من أسماء يوم القيامة

Al-Qari'ah termasuk dari nama-nama hari kiamat.

Kenapa disebut seperti itu?

لأنَّها تقرع قلوب النَّاس وتُزعجهم بأهوالها

Karena hari kiamat itu menghentak jantung-jantung manusia, dan membuat mereka takut karena peristiwa-peristiwa yang mengerikan pada hari itu.

Setelah itu Allah Subhanahu wa Ta'ala mengulanginya,

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Apakah Al-Qari'ah itu?

Kembali dipertegas setelahnya,

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Adakah sesuatu yang membuatmu tahu tentang Al-Qari'ah itu?

Allah Subhanahu wa Ta'ala sebutkan di antara gambaran hari kiamat,

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

الفراش: فَرْخُ الجراد حين يخرج من بيضه يركَبُ بعضُه بعضًا ، والمبثوث: المنتشر

Pada hari itu, manusia seperti belalang yang baru menetas dari telurnya, belalang anak-anak, belalang yang baru keluar dari telurnya, المبثوث, yang tersebar, terpencar ke segala arah.

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ: كالصُّوفِ المتمزِّق الَّذي فُرِّقت بعضُ أجزائه عن بعضٍ

Pada hari itu, gunung-gunung seperti kapas yang dicabik-cabik, dipisahkan satu bagian dengan bagian yang lainnya.

Gunung yang begitu kuat, yang menjadi pasak bagi bumi ini agar tidak berguncang, pada hari itu seperti kapas yang dicabik-cabik.

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Ini penjelasan tentang hari kiamat.

Kemudian Allah Subhanahu wa Ta'ala sebutkan tentang perhitungan amal.

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Ada pun siapa yang berat timbangannya, amal kebaikannya lebih berat dibandingkan amal keburukannya,

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

maka dia berada dalam kehidupan yang diridhai, Allah Subhanahu wa Ta'ala membalasnya dengan surga.

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Ada pun seseorang yang ringan timbangan amalnya, sehingga amal kebaikannya lebih ringan jika dibandingkan dengan amal keburukannya,

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

maka tempat kembalinya adalah هاوية,

مأواه ومسكنه النار

tempat kembalinya, tempat tinggalnya adalah neraka.

تكون له بمنزلة الأُمِّ الَّتي يأوي إليها ويَلْزَمُها

Disebutkan di dalam ayat itu, فَأُمُّهُۥ, arti asal dari أمّ adalah ibu, maka ibunya, sehingga neraka itu seperti ibu, yang selalu menaungi dan selalu bersama dengannya, bersama dengan orang yang masuk ke dalamnya, ke dalam neraka.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Dan adakah sesuatu yang membuat engkau mengetahui apa itu هاوية?

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

حَامِيَةٌۢ: شديدة الحرارة من الوُقود عليها

Itu adalah api, neraka, حامية, yang sangat-sangat panas, karena terus-menerus dibakar.

Ini penafsiran dari Surat Al-Qari'ah, yang menjelaskan tentang hari kiamat dan perhitungan amal.

Demikian,

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ