Matan
عَلَى الْيَمِينِ طَاهِرًا نَمْ بَاكِرَا * وَكُنْ لِأَذْكَارِ الْمَنَامِ ذَاكِرَا مِمَّا يَلِي كُلْ بِاليَمِينِ. سَمِّ * فِي أَوَّلٍ ثُمَّ احْمَدَنْ فِي الْخَتْمِ أَحْمَدُهُ - جَلَّ - مُصَلِّيًا عَلَى * نَبِيِّنَا يَا رَبِّ نَظْمِي فَاقْبَلَا
عَلَى: di atas الْيَمِينِ: sebelah kanan طَاهِرًا: dalam keadaan suci نَمْ: tidurlah بَاكِرَا: segera وَكُنْ: dan jadilah لِأَذْكَارِ: untuk dzikir-dzikir الْمَنَامِ: tidur ذَاكِرَا: orang yang berdzikir مِمَّا: dari apa yang يَلِي: dekat كُلْ: makanlah بِاليَمِينِ: dengan tangan kanan سَمِّ: ucapkanlah bismillah فِي: di أَوَّلٍ: awal ثُمَّ: kemudian احْمَدَنْ: benar-benar pujilah Allah فِي الْخَتْمِ: ketika selesai أَحْمَدُهُ: aku memuji-Nya جَلَّ: yang Maha Mulia مُصَلِّيًا: dengan bershalawat عَلَى: atas نَبِيِّنَا: Nabi kita يَا رَبِّ: ya Rabbku نَظْمِي: bait-baitku فَاقْبَلَا: maka terimalah
Penjelasan
00:00
الحمد لله والصلاة والسلام على رسوله وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد
00:07
Manzhumah Ahsanul Akhlaq di bait yang ke 27, penulis hafizhahullah, beliau berkata,
00:15
عَلَى الْيَمِينِ طَاهِرًا نَمْ بَاكِرَا * وَكُنْ لِأَذْكَارِ الْمَنَامِ ذَاكِرَا
00:21
Berbaringlah di atas bagian tubuh sebelah kanan dalam keadaan suci dan dengan segera, tidur dengan segera.
00:31
Bacalah dzikir sebelum tidur.
00:35
Beliau sebutkan di sini beberapa adab tidur.
00:39
Yang pertama adalah berbaring di atas bagian tubuh sebelah kanan.
00:44
Kemudian berwudhu sebelum tidur.
00:47
Demikian juga segera tidur di malam hari ketika tidak ada keperluan untuk begadang.
00:54
Karena Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, beliau tidak menyukai tidur sebelum isya dan beliau juga tidak suka berbincang-bincang setelahnya, setelah isya, ketika tidak ada keperluan.
01:10
Kemudian termasuk adab ketika tidur adalah membaca dzikir sebelumnya.
01:21
Demikian juga dzikir ketika bangun dari tidur.
01:25
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
01:30
إذ أتيت مرجعك فتوضأ
01:33
Jika engkau menuju pembaringanmu, tempat tidurmu, maka berwudhulah.
01:39
وضوءك للصلاة
01:41
Seperti wudhumu untuk shalat.
01:43
ثم اضطجع على شقك الأيمن
01:48
Kemudian berbaringlah di atas bagian tubuh sebelah kanan.
01:52
Dan banyak dzikir tidur, sebelum tidur, bangun tidur, yang diriwayatkan dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, bisa dilihat dalam kitab-kitab yang membahas tentang itu.
02:08
Bait berikutnya yang ke 28,
02:12
مِمَّا يَلِي كُلْ بِاليَمِينِ. سَمِّ * فِي أَوَّلٍ ثُمَّ احْمَدَنْ فِي الْخَتْمِ
02:19
Makanlah dari yang paling dekat letaknya darimu, menggunakan tangan kanan, ucapkanlah bismillah ketika memulai, dan pujilah Allah ketika selesai.
02:32
Termasuk akhlak yang mulia adalah mengambil makanan yang letaknya paling dekat.
02:38
Kalau seseorang makan bersama, kemudian hidangannya sama, yang dihidangkan sama, yang dekat dengan yang jauh, hidangannya sama, maka hendaklah dia ambil yang paling dekat darinya.
02:49
Tapi kalau hidangannya berbeda-beda, maka boleh seseorang mengambil yang jauh darinya.
02:57
Demikian juga termasuk adab ketika makan adalah mengambil makanan dengan menggunakan tangan kanan.
03:03
Setelah itu yang beliau sebutkan disini adalah mengucapkan bismillah.
03:11
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepada Umar bin Abi Salamah yang ketika itu masih kecil, makan bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam,
03:23
يا غلام سم الله و كل بيمينك وكل مما يليك
03:29
Wahai anak kecil, sebutlah nama Allah, makanlah dengan tangan kananmu, dan makanlah dari yang paling dekat denganmu.
03:37
Kemudian termasuk adab makan adalah memuji Allah Subhanahu wa Ta'ala, setidaknya dengan mengucapkan alhamdulillah ketika selesai makan.
03:50
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
03:53
إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة، فيحمده عليها
03:59
Sesungguhnya Allah ridha kepada seorang hamba yang makan sesuap makanan, lalu dia memuji Allah Subhanahu wa Ta'ala atas hal itu.
04:09
أو يشرب الشَّربة، فيحمده عليها
04:12
Atau dia minum seteguk minuman kemudian memuji Allah Subhanahu wa Ta'ala atas hal itu.
04:21
Dan bait ke 29 adalah bait penutup, penulis hafizhahullah berkata,
04:28
أَحْمَدُهُ - جَلَّ - مُصَلِّيًا عَلَى * نَبِيِّنَا يَا رَبِّ نَظْمِي فَاقْبَلَا
04:34
Aku memuji Allah yang Maha Mulia dengan bershalawat kepada Nabi kita, Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam. Wahai Rabbku, terimalah bait-baitku ini.
04:47
Beliau akhiri dengan memuji Allah Subhanahu wa Ta'ala, bershalawat kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dan memohon agar Allah Subhanahu wa Ta'ala menjadikan karya beliau ini sebagai amal shalih yang diterima oleh Allah Subhanahu wa Ta'ala.
05:06
Dan sampai di sini selesai rangkaian penjelasan dari Manzhumah Ahsanul Akhlaq secara ringkas.
05:18
Mudah-mudahan menjadi ilmu yang bermanfaat bagi kita semua dan jangan lupa sertakan saya dalam doa-doa kebaikan antum semua.
05:30
بارك الله فيكم
سبحانك اللهم وبحمدك اشهد ان لا اله الا انت استغفرك و اتوب إليك
والحمدلله
الذي بنعمته تتم الصالحات