Matan
هَذَا، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ * مَعْبُودُنَا بِالْحَقِّ لَا سِوَاهُ وَمَنْ لِغَيْرِهِ الْعِبَادَةَ صَرَفْ * عَمَلُهُ يَحْبَطُ، وَالشِّرْكَ اقْتَرَفْ
هَذَا - ini وَ - dan لَا - tidak ada إِلَهَ - Tuhan yang benar إِلَّا - kecuali الله - Allah مَعْبُودُنَا - sesembahan kita بِالْحَقِّ - dengan benar لَا - bukan سِوَاهُ - selain Dia وَ - dan مَنْ - siapapun لِغَيْرِهِ - kepada selain-Nya الْعِبَادَةَ - ibadah صَرَفْ - ia palingkan عَمَلُهُ - amal perbuatan (orang tersebut) يَحْبَطُ - akan menjadi sia-sia وَالشّرْكَ - dan kesyirikan اقْتَرَفْ - telah ia lakukan
Penjelasan
00:00
الحمد لله و الصلاة و السلام على رسوله و على اله و صحبه اجمعين
00:06
اما بعد
00:08
Manzhumah At-Tauhid wal Iman,
00:12
pada bait yang ke 7,
00:16
penyusun, Syeikh Amir Bahjat hafizhahullah, beliau berkata,
00:20
هَذَا، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ * مَعْبُودُنَا بِالْحَقِّ لَا سِوَاهُ
00:27
Demikianlah, maksudnya demikianlah penjelasan yang sebelumnya,
00:31
وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ dan tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah.
00:38
مَعْبُودُنَا بِالْحَقِّ Dialah yang kita ibadahi dengan benar.
00:43
لَا سِوَاهُ bukan selain-Nya.
00:46
Di sini beliau jelaskan tentang makna dari لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ .
00:51
Makna لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ adalah tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah.
00:57
Maksudnya hanya Allah Subhanahu wa Ta'ala,
01:01
satu-satunya sesembahan yang benar,
01:04
satu-satunya yang berhak untuk diibadahi.
01:07
Karena Tuhan yang disembah oleh manusia itu banyak.
01:11
Tapi dari sekian banyak Tuhan itu,
01:14
hanya Allah Subhanahu wa Ta'ala,
01:16
satu-satunya sesembahan yang benar,
01:19
satu-satunya yang berhak untuk diibadahi.
01:23
Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman,
01:28
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ
01:32
wahai manusia, sembahlah Tuhan kalian,
01:35
الَّذِي خَلَقَكُمْ
01:37
yang telah menciptakan kalian,
01:39
وَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ
01:41
dan yang menciptakan orang-orang sebelum kalian,
01:45
لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
01:47
sehingga kalian bertakwa.
01:49
Di sini Allah mengingatkan
01:51
bahwa ketika seseorang menyadari
01:54
Allah Subhanahu wa Ta'ala adalah satu-satunya yang menciptakannya.
01:59
Maka menjadi keharusan baginya juga
02:04
untuk mengesakan Allah Subhanahu wa Ta'ala
02:07
dalam ibadahnya,
02:11
memurnikan ibadah hanya untuk Allah Subhanahu wa Ta'ala,
02:16
tidak ditujukan kepada selain Allah.
02:21
Kemudian di bait berikutnya,
02:24
bait yang ke 8,
02:27
وَمَنْ لِغَيْرِهِ الْعِبَادَةَ صَرَفْ
02:31
عَمَلُهُ يَحْبَطُ، وَالشِّرْكَ اقْتَرَفْ
02:35
Dan siapa yang menyerahkan ibadah,
02:41
mengalihkan ibadah kepada selain Allah Subhanahu wa Ta'ala,
02:45
maka amalannya akan gugur, sia-sia,
02:48
dan dia telah melakukan kesyirikan.
02:51
Kesyirikan dalam makna umum itu,
02:54
menjadikan sesuatu yang khusus bagi Allah Subhanahu wa Ta'ala
02:58
untuk selain Allah.
03:01
Seperti ketika seseorang meyakini
03:05
ada pencipta selain Allah Subhanahu wa Ta'ala,
03:09
itu adalah kesyirikan.
03:12
Demikian juga ketika seseorang menyerahkan ibadah kepada selain Allah Subhanahu wa Ta'ala,
03:19
menyembelih hewan tertentu misalnya,
03:23
ditujukan untuk mendekatkan diri kepada setan misalnya,
03:27
itu termasuk dalam kesyirikan.
03:30
Atau meyakini bahwa ada selain Allah Subhanahu wa Ta'ala
03:34
yang memiliki nama dan sifat yang sempurna
03:37
seperti Allah Subhanahu wa Ta'ala.
03:39
Ini syirik dalam makna umum.
03:41
Kemudian syirik dalam makna khusus,
03:44
itu adalah menjadikan suatu ibadah untuk selain Allah Subhanahu wa Ta'ala.
03:49
Dan ini adalah tugas para Nabi dan Rasul
03:54
'alaihimussalam.
03:56
Karena pada asalnya manusia itu,
04:00
mereka mengerti bahwa Allah Subhanahu wa Ta'ala,
04:05
satu-satunya yang mencipta,
04:07
satu-satunya yang sempurna sifat-Nya.
04:12
Tapi permasalahannya adalah
04:15
dalam hal yang berkaitan dengan ibadah,
04:20
mereka beribadah kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala di satu sisi
04:24
dan juga beribadah kepada selain Allah Subhanahu wa Ta'ala.
04:28
Sehingga seruan para Nabi dan Rasul adalah,
04:32
يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ
04:37
wahai kaumku, sembahlah Allah,
04:40
sesungguhnya tidak ada
04:42
sesembahan bagi kalian yang berhak untuk diibadahi
04:45
selain Dia,
04:47
selain Allah Subhanahu wa Ta'ala.
04:50
Ini yang bisa disampaikan, mudah-mudahan bermanfaat.
04:53
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا