Matan
وَفِيْ تَمَامِ أَرْبَعِيْنَ أُرْسِلَا * لِلنَّاسِ يَهْدِيْهِمْ لِدِيْنٍ حُمِّلَا يَدْعُوْ إِلَى التَّوْحِيْدِ جَوْفَ مَكَّةِ * ثَلَاثَ عَشْرَةَ سِنِيْنًا تَمَّتِ
وَ - dan فِيْ - pada saat تَمَامِ - sempurna أَرْبَعِيْنَ - 40 tahun أُرْسِلَا - diutus لِلنَّاسِ - kepada manusia يَهْدِيْهِمْ - menuntun mereka لِدِيْنٍ - menuju agama حُمِّلَا - diwahyukan يَدْعُوْ - mengajak إِلَى - kepada التَّوْحِيْدِ - tauhid جَوْفَ - di dalam مَكَّةِ - Makkah ثَلَاثَ عَشْرَةَ - 13 سِنِيْنًا - tahun تَمَّتِ - sempurna
Penjelasan
00:00
الحمد لله والصلاة والسلام على رسوله وعلى آله وصحبه أجمعين أما بعد
00:08
Penulis hafizhahullah di bait yang ke 11 berkata,
00:12
وَفِيْ تَمَامِ أَرْبَعِيْنَ أُرْسِلَا * لِلنَّاسِ يَهْدِيْهِمْ لِدِيْنٍ حُمِّلَا
00:19
ketika beliau genap berusia 40 tahun, beliau diutus sebagai Nabi, diutus untuk menyampaikan petunjuk, agama yang diwahyukan kepada beliau, kepada seluruh manusia.
00:36
Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma berkata,
00:40
بُعِث رسولُ الله صلى الله عليه وسلم لِأَربعين سَنَة
00:46
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam diutus,
00:50
maksudnya diangkat menjadi Nabi ketika beliau berumur 40 tahun.
00:59
Permulaan diutusnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, permulaan turunnya wahyu kepada beliau itu adalah hari Senin.
01:07
Sebagaimana dalam sabda beliau tentang hari tersebut, tentang hari Senin,
01:12
ذاك يوم ولدت فيه ويوم بُعِثتُ أو أُنزِلَ علي فيه
01:18
hari Senin itu adalah ketika aku dilahirkan,
01:23
aku diutus, atau diturunkan wahyu kepadaku.
01:28
Kemudian pada bait berikutnya adalah tentang dakwah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.
01:40
يَدْعُوْ إِلَى التَّوْحِيْدِ جَوْفَ مَكَّةِ * ثَلَاثَ عَشْرَةَ سِنِيْنًا تَمَّتِ
01:46
Setelah beliau diutus menjadi Rasul, jadi Nabi, maka beliau mengajak manusia menuju tauhid untuk mengesakan Allah Subhanahu wa Ta'ala dalam beribadah,
02:02
beliau lakukan itu di kota Makkah.
02:05
ثَلَاثَ عَشْرَةَ سِنِيْنًا تَمَّتِ
02:09
Genap selama 13 tahun.
02:14
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menyampaikan kepada kaum musyrikin di Kota Makkah ketika itu, yang mereka beribadah kepada Allah dan juga beribadah kepada selain Allah.
02:29
Beliau sampaikan kepada mereka agar memurnikan ibadah hanya untuk Allah Subhanahu wa Ta'ala.
02:35
Sebagaimana mereka mengetahui bahwa Allah Subhanahu wa Ta'ala adalah satu-satunya yang Maha Mencipta.
02:43
Maka menjadi kewajiban bagi mereka untuk mengesakan Allah Subhanahu wa Ta'ala dalam beribadah,
02:50
memurnikan ibadah hanya ditujukan untuk-Nya.
02:54
Dan itu menjadi tugas seluruh Nabi dan Rasul.
02:58
Sebagaimana dalam firman Allah Ta'ala,
03:00
ولقد بعثنا في كل أمة رسولا أن اعبدوا الله واجتنبوا الطاغوت
03:08
dan sungguh Kami telah mengutus Rasul pada setiap umat untuk menyerukan sembahlah Allah saja dan jauhilah thaghut,
03:16
segala sesuatu yang disembah selain Allah Subhanahu wa Ta'ala.
03:20
Dan beliau lakukan itu,
03:24
mengajak manusia kepada laa ilaha illallah,
03:27
sebagaimana yang disebutkan oleh Thariq bin 'Abdillah radhiyallahu 'anhu,
03:33
dia melihat Rasulullah shalallahu 'alaihi wasallam mengajak manusia di Kota Makkah,
03:43
أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تُفْلِحُوا
03:47
wahai manusia, ucapkanlah laa ilaha illallah,
03:50
tidak ada sesembahan yang benar kecuali Allah.
03:53
تُفْلِحُوا maka kalian akan beruntung.
03:57
Dakwah di Makkah itu beliau lakukan selama 13 tahun.
04:03
Dari usia beliau 40 hingga beliau berusia 53 tahun.
04:10
Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma berkata,
04:14
مَكثَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ بمَكَّةَ ثلاثَ عشرةَ سنةً يعني يوحى إليْهِ
04:25
Nabi shalallahu 'alaihi wasallam tinggal di Makkah selama 13 tahun,
04:31
dan terus menerus di masa tersebut diturunkan wahyu kepada beliau.
04:40
Ini penjelasan dua bait,
04:44
bait 11 dan 12.
04:47
Semoga bermanfaat.
04:49
وَصَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ وَبَارَكَ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
04:52
وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ