Matan
وَهْوَ الْحَكِيْمُ، الْمُحْسِن، الْجَبَّارُ * وَهْوَ الْعَزِيْزُ، الْقَاهِرُ، الْقَهَّارُ هُوَ الْمَتِيْنُ، الْمُتَكَبِّرُ، الْقَوِيّْ * سبحانه وَهْوَ الْجَمِيْلُ والْحَيِيّْ
وَهْوَ - dan Dia الْحَكِيْمُ- Al-Hakīm الْمُحْسِن - Al-Muhsin الْجَبَّارُ - Al-Jabbār وَهْوَ - dan Dia الْعَزِيْزُ - Al-'Azīz الْقَاهِرُ - Al-Qāhir الْقَهَّارُ - Al-Qahhār هُوَ - Dia الْمَتِيْنُ - Al-Matīn الْمُتَكَبِّرُ - Al-Mutakabbir الْقَوِيّْ - Al-Qawiy سبحانه - Maha Suci Dia وَهْوَ - dan Dia الْجَمِيْلُ - Al-Jamīl و - dan الْحَيِيّْ - Al-Hayiy
Penjelasan
00:00
الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، أَمَّا بَعْدُ
00:07
Bait yang ke-11 dari Manzhumah Ar-Rauh war Raihan,
00:13
وَهْوَ الْحَكِيْمُ، الْمُحْسِن، الْجَبَّارُ * وَهْوَ الْعَزِيْزُ، الْقَاهِرُ، الْقَهَّارُ
00:20
Enam nama disebutkan di dalam bait ini, yang pertama adalah Al-Hakim,
00:24
yang Maha Bijaksana, yang Maha Menetapkan Hukum dengan sempurna.
00:30
وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
00:34
Allah, Dialah yang Maha Kuat lagi Maha Bijaksana.
00:39
Kemudian Al-Muhsin, artinya yang berbuat baik terhadap makhluk-Nya,
00:45
demikian juga yang melakukan segala hal, segala sesuatu dengan sebaik-baiknya,
00:50
dengan bentuk yang paling sempurna.
00:53
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
00:56
إِنَّ اللَّهَ مُحْسِنٌ فَأَحْسِنُوْا.
00:59
sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta'ala Maha Berbuat Baik,
01:03
maka hendaklah kalian juga melakukan kebaikan.
01:07
Nama berikutnya adalah Al-Jabbar, artinya yang memiliki keagungan, kekuatan.
01:14
Demikian juga Al-Jabbar, maknanya adalah yang menutupi kekurangan hamba-Nya.
01:20
Allah Ta'ala berfirman,
01:21
الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ
01:24
Dialah Allah Subhanahu wa Ta'ala Al-Jabbar, yang memiliki seluruh kekuatan dan keagungan.
01:38
Al-'Aziz artinya adalah yang Maha Kuat, tidak ada yang bisa mengalahkan-Nya.
01:44
وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ, Allah Subhanahu wa Ta'ala Maha Kuat, Maha Perkasa, lagi Maha Bijaksana.
01:52
Kemudian dua nama berikutnya, itu mirip maknanya,
01:55
ada Al-Qahir dan Al-Qahhar, Maha Kuasa,
02:00
yang membuat seluruh makhluk tunduk kepada-Nya.
02:06
Allah Ta'ala berfirman,
02:07
وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ
02:10
dan Dialah yang Maha Kuasa, Maha Menundukkan, فَوْقَ عِبَادِهِ, di atas hamba-hamba-Nya.
02:20
Di ayat yang lain, Allah Ta'ala berfirman,
02:23
وَبَرَزُوْا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
02:27
dan mereka semuanya di padang mahsyar berkumpul menghadap ke hadirat Allah Subhanahu wa Ta'ala,
02:35
Al-Wahid, yang Maha Esa, Al-Qahhar, yang Maha Kuat, yang Maha Menundukkan.
02:43
Bait ke-12,
02:44
هُوَ الْمَتِيْنُ، الْمُتَكَبِّرُ، الْقَوِيّْ * سبحانه وَهْوَ الْجَمِيْلُ والْحَيِيّْ
02:52
Al-Matin, artinya yang sangat dahsyat kekuatan-Nya.
02:59
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
03:04
Sungguh Dialah Allah yang Maha Memberi Rezeki, yang mempunyai kekuatan yang sangat kuat.
03:14
Kemudian Al-Mutakabbir,
03:19
maknanya adalah yang meninggalkan segala sifat kezhaliman dan sifat yang tercela.
03:26
Allah Ta'ala berfirman,
03:29
العَزِيزُ الجَبَّارُ المُتَكَبِّرُ
03:32
Al-'Aziz, yang Maha Kuat, Al-Jabbar, yang Maha Menundukkan,
03:40
Al-Mutakabbir, yang meninggalkan segala bentuk sifat yang tercela.
03:48
Kemudian Al-Qawiy, artinya Maha Kuat.
03:52
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ
03:55
Sesungguhnya Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa.
03:59
Kemudian Al-Jamil, Maha Indah,
04:02
indah dzat-Nya, sifat-Nya, juga perbuatan-Nya.
04:07
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, إِنَّ اللَّهَ جَمِيْلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ,
04:12
sesungguhnya Allah itu Maha Indah dan mencintai keindahan.
04:16
Berikutnya adalah Al-Hayyi.
04:21
Al-Hayyi, yang memiliki sifat malu,
04:26
sesuai dengan keagungan Allah Subhanahu wa Ta'ala,
04:29
sehingga Allah Subhanahu wa Ta'ala menutupi dosa hamba-Nya,
04:33
dan Allah Subhanahu wa Ta'ala meninggalkan hal-hal yang tidak layak bagi-Nya,
04:39
meninggalkan segala bentuk yang tercela.
04:43
Di dalam sebuah hadits, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
04:47
إنَّ اللَّهَ حيِىٌّ كريمٌ
04:51
sesungguhnya Allah itu Maha Pemalu dan Maha Dermawan.
04:59
يستحيي إذا رفع الرجل إليه يديه أن يردهما صفرا خائبتين
05:08
Malu jika seseorang mengangkat kedua tangan kepada-Nya,
05:12
kemudian dia mengembalikan kedua tangan tersebut
05:15
dalam keadaan kosong, tanpa mendapatkan apa-apa.
05:19
Demikian penjelasan dua bait ini,
05:23
bait 11 dan 12.
05:25
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ